الفيلم الأعلى تقييمًا على Rotten Tomatoes من استوديو غيبلي ليس من إخراج ميازاكي

بالنسبة للعديد من محبي الرسوم المتحركة في جميع أنحاء العالم، استوديو جيبلي يرتبط اسمه بـ هاياو ميازاكي. من الكلاسيكيات المحبوبة مثل سبيريتد أواي حتى أحدث أفلامه، ميازاكي ليس فقط واحدًا من أشهر المخرجين اليابانيين الحيين، بل أيضًا فاز بقلوب الجمهور الغربي وحصل على جائزتي أوسكار، مما يُمثل مكانته كأحد أكبر الأسماء في صناعة الرسوم المتحركة. بينما تستحق فنون ميازاكي الاعتراف والاحتفال، هناك شخص آخر تحت لافتة جيبلي قام بإنتاج تحفًا سينمائية خاصة به وغالبًا ما تم تجاهله: المخرج، كاتب السيناريو والمنتج ايساو تاكاهاتا.

التقى الاثنان أثناء العمل على فيلم تاكاهاتا الأول، مغامرة الأمير هوروس الشمس، والذي كان في ذلك الوقت يُعتبر فشلاً تجاريًا. ومع ذلك، أدت تعاونهما إلى صداقة ومنافسة عميقة، وأخيرًا، قاما بتأسيس استوديو جيبلي مع المنتج توشيو سوزوكي. أخرج تاكاهاتا أفلام جيبلي المعروفة والمحتفى بها، مثل البارحة فقطو قبر اليراعات. ومع ذلك، على الرغم من تحقيقه درجة نقدية مثالية على Rotten Tomatoes، إلا أن فيلمه النهائي وماغنومه، حكاية أميرة كاغويا، في غالب الأحيان يُستخفى ويُساء فهمه.

التوجه الفني لهاياو ميازاكي يتمتع بسمعة رائعة في الرسوم المفصلة. أفلام مثل بونيو و قلعة هاول المتحركة بها حيوية تفوح منها الحياة بحيث يمكن للمشاهدين أن يشعروا بأنفسهم يُنقلون تقريبًا إلى عالم خيالي. الخلفيات النشطة، المليئة بالعمق والحركة، تزيد من هذا الشعور. على العكس من ذلك، يعتمد ايساو تاكاهاتا على أسلوب مختلف تمامًا ولكنه يحقق تأثيرًا مماثلاً. أفلام مثل البارحة فقط و بوم بوكو هي بساطة، تميل إلى الانطباعية وتتخلى عن جميع الزيادات لتركز فقط على التفاصيل الضرورية لنقل القصة. وهذه الطريقة موجودة أيضًا في أسلوب الألوان المائية لـ حكاية أميرة كاغويا، الذي يشبه أحيانًا لوحة سومي-إي.

ما هي حكاية “أميرة كاغويا” من استوديو جيبلي؟

تعتبر “حكاية أميرة كاغويا” تكييفًا لرواية خيالية تسمى حكاية قاطع الخيزران، كتبت على الأرجح في بداية القرن العاشر. وتُعتبر واحدة من أشهر الكلاسيكيات الأدبية المعروفة في اليابان بفضل تضمينها في كتب النص اليابانية للمرحلة المتوسطة. تم تكييف القصة أيضًا عدة مرات في كتب الصور والمانجا وسلاسل الأنمي تحت اسم “أميرة كاغويا”. ومع ذلك، عندما قرأ ايساو تاكاهاتا القصة في طفولته، لم يتمكن من التعاطف مع القصة على الإطلاق. وكانت الهدف الأولي له هو تعليم الشباب الامتثال للقواعد والعيش وفقًا لتوقعات المجتمع، غير أن تاكاهاتا غيّر السيناريو واقترب من حكاية أميرة كاغويا بتعاطف مع البطلة، خلقًا قصة نضوج تتحدث عن قيود النساء